5 SPRING/ SUMMER MUST-HAVES 2016

Obwohl das Wetter momentan nicht gerade frühlingshaft ist, bin ich trotzdem voll in Frühlings-Stimmung. Geht es denn auch anders, wenn man sich die wunderschön blühenden Magnolien oder Kirschblütenbäume anschaut?
Heute gibt es mal einen Post der etwas anderen Art: ich zeige euch meine 5 liebsten Must-Haves und Trends für den Frühling und Sommer 2016. Eigentlich bin ich nicht der Typ, der jeden Trend verfolgt, ich mache nur bei denen mit, die zu mir und meinem Kleidungsstil passen. Das bedeutet, es muss vor allem tragbar sein. Welche Trendteile ich mir für den Sommer toll in meinem Kleiderschrank vorstelle? Lest selbst und lasst euch inspirieren. Mich würde interessieren, was eure Must-Haves für den Sommer sind!

Although the weather right now doesn´t really contribute to my spring mood, I am defenitely ready for spring- how couldn´t you with all those magnolias and cherry blossoms?
Today, I have a different post for you: I am showing you my 5 favorite must-haves and trends for spring and summer 2016. Usually, I am not the type of girl to follow every single trend. I rather like to pick out the ones that I like and that fit to my style. That means, that they have to be wearable and great for every day. Which pieces you can´t miss in your closet this summer? You´ll find out in this post. By the way, I´d love to know your must-haves for spring and summer 2016!

1. Bomberjackets


Ich kann mich noch daran erinnern, als das letzte mal Bomberjacken angesagt waren. Damals fand ich sie schon total cool, doch irgendwie hat es dann doch keine in meinen Schrank geschafft. Dieses mal bin ich den Bomberjacken in rosa total verfallen (wie ihr ja schon aus meinen Spring-Arrival-Cravings wisst) und bin seit letzter Woche auch stolze Besitzerin einer solchen. Für die unter euch, die nicht so ein Fan von rosa sind: Kein Problem, denn Bomberjacken gibt es aktuell in allen Farben des Regenbogens und verschiedenen Mustern- da sollte wirklich jeder fündig werden.

I can still remember the last time bomber jackets were everywhere. Even back then, I was a huge fan, but I never came around buying one. This time, I am madly in love with bomberjackets in pink (as you might know from my last cravings-post) and since last week, I am the proud owner of one. For those of you who aren´t into pink: Don´t worry, bomberjackets are out there in every color you can image, so defenitely get your hands on one. 



2. Big sleeves

image via Hoard of Trends

Ein Trend, den ich dieses Jahr zum ersten Mal gesehen habe ( correct me if I´m wrong), sind große, opulente Ärmel, vor allem bei Blusen. Ich finde, dass dieser Trend ein sehr tragbarer und alltagstauglicher Trend ist. Durch ein cooles Detail, wie eben ein großer Ärmel, kann man Looks ganz easy etwas Besonderes verleihen.

One trend that I haven´t seen before (correct me if I´m wrong) are XXL sleeves especially blouses with big sleeves. I believe, that this trend is very wearable and great for everyday. Through big sleeves, such as bell sleeves, you can easily upgrade your outfit and add something special to it. 


3. Off-Shoulder

image via Vivaluxury

Off-Shoulder Tops, Blusen oder Kleider waren schon letztes Jahr all over the place und werden es auch dieses Jahr wieder sein. Das heißt für die, die schon letztes Jahr diesem Trend verfallen sind: ihr könnt eure Off-Shoulder Tops noch eine weitere Saison tragen. Und für die, die sich bisher noch nicht damit anfreunden konnten: es wird Zeit, denn bei Modellen mit Trägern, "Cold-Shoulder" oder komplett Off-Shoulder sollte für jeden etwas dabei sein.

Off-shoulder tops, blouses or dresses were all over the place last year and so are they this spring and summer. For those of you, who already have a massive collection from last year: it is now time to take them out storage to style them in a fresh new way. And in case, off-shoulder tops haven´t been your thing last year: it is now time to change that. Considering there are version with straps, "cold-shoulder" tops or regular off-shoulder, there should be something for everybody. 

4. Patterned/Colorful Bags 

image via OhhCouture.com

Ich glaube seid der Gucci Dionysus mit buntem, floralem Muster wissen wir alle, dass gemusterte, bunte aber auch mit Patches verzierte Taschen nicht wegzudenken sind im Sommer 2016. Viele denken sich vielleicht: Wie soll man das denn kombinieren? Ganz einfach: durch so eine Tasche wird jedes schlichte, aus basics-bestehendes Outfit perfekt aufgewertet und verpasst somit jedem Look den nötigen "WOW-Effekt".

Since the Gucci Dionysus Bloom appeared in the fashion universe, we all know that patterned or patched bags are the way to go this spring and summer. A lot of you might think: How on earth can I wear them? As easy as that: wear it with any basic outfit to add that special something to your jeans and t-shirt look. 

5. Metallics

image via VivaLuxury

Metallics, also metallische Farben wie silber, sollen im Frühling und Sommer auch ein Trend werden. Mango hat sogar gleich einer gesamten Kollektion diesen Namen verpasst. Meiner Meinung nach kann man diesen Trend besonders gut mit Accessoires umsetzen, wie zb Schuhen, einer verspiegelten Sonnenbrille oder einer silbernen Tasche. Seit letztem Jahr bin ich Besitzerin silberner Supergas und finde, dass silber eine coole Alternative zu grau darstellt und zu eigentlich allem kombinierbar ist-like!

Metallics such as silver are also said to be a trend this spring and summer. Mango even named an entire collection Metallics. In my opinion, this trends particularly works the best with accessoires as some silver details will immediately update any outfit. Since last year, I also own a pair of silver supergas and I think they make a cool alternative to grey and you can combine them with basically anything.