CRAVINGS: SPRING ARRIVAL

Endlich sind die Temperaturen etwas gestiegen und wir müssen nicht mehr eingemummelt das Haus verlassen. Stattdessen sind jetzt leichte Jacken, luftige Blusen, helle Farben und Boho-Vibes angesagt. Dieses Outfit würde ich sofort tragen, vor allem die rosane Bomberjacke ist momentan ganz oben auf meiner Wishlist. Ich glaube ich in näherer Zukunft mal einen Stop bei Peek&Cloppenburg Düsseldorf machen, um ein paar dieser Traumteile zu ergattern.
Wie gefällt euch meine Zusammenstellung und was ist auf eurer Wunschliste momentan?

Finally, the temperatures are closer to 20 degrees than 10 and there is no need to leave the house with thousands of layers. Instead, light jackets, airy blouses, pastel colors and some boho-vibes are on their way. I would wear this outfit right away, especially the light pink bomberjacket is on top of my wishlist. I think I have to stop at a Peek&Cloppenburg (Düsseldorf) store in the near future to get my hands on some of these pieces.
How do you like my cravings and what is on top of your wishlist right now?

Rosane Bomberjacken sieht man momentan überall. Eigentlich bin ich gar nicht jemand, der jedem Trend hinterher läuft, aber wenn es um Bomberjacken in rosa geht, dann kann ich nicht anders, als mir auch eine zuzulegen.  Es scheint mir so, als hätte jeder zweite in meinem Instagram-Feed das Modell von Stradivarius, doch leider ist sie momentan ausverkauft. Good news: diese Bomberjacke von Holy ist eine tolle Alternative!

Light-pink bomberjackets are everywhere right now. I am usually not the one to follow every single trend, but when we´re talking bomberjackets and light-pink I can´t help myself. It seems, like every second person on my Instagram-Feed has a bomberjacket from Stradivarius, however, they are sold out. The good news is that this one from Holy is the more-than-perfect alternative! 

 Erinnert ihr euch noch daran, wie ich mir letztes Jahr eine Boho-Tasche selbst gemacht habe? Dieses Modell in blau, beige und weiß ist sogar mit Quasten verziert, was sie zum perfekten Begleiter im Sommer macht, vor allem zu zerissenen Jeans und weißen Blusen wie dieses schöne Modell mit Stickereien.

Do you remember how I made myself a boho-bag last year? This version in blue, nude and white even has some tassels on it which makes it the perfect accessoire for summer especially together with ripped jeans and a white blouse just like this embroidered one.
 Auf Stickereien kann man im Sommer finde ich nicht verzichten. Erinnert ihr euch noch an die gehypte Zara-Jacke mit den tollen Stickereien aus dem letzten Jahr? Diese Bluse hat zwar dezentere Stickereien, aber trotzdem finde ich sie toll, um etwas Sommerfeeling in den Kleiderschrank zu bringen und sie ist auch noch im Sale momentan-also unbedingt zuschlagen.

Embroideries are defenitely a thing for summer. Do you remember the super hyped Zara jacket with these amazing blue embroideries? The embroideries on this one are much more subtle, but I really love it to bring some summer feeling into one´s wardrobe. By the way: the blouse is on sale right now, so you don´t want to miss it!
 Wer mir auf Instagram folgt, hat wahrscheinlich schon mitbekommen, dass ich mir vor kurzem ein Paar Lace-Up Espadrilles von Asos bestellt habe (damit kommt übrigens auch bald ein Outfit Post). Dieses Modell passt, wie ich finde, super zu der Bluse und der Tasche, weswegen ich sie unbedingt in diesen Post aufnehmen musste.

Those of you who follow me on Instagram probably know, that I recently ordered a pair of lace-up espadrilles from Asos (there is soon going to be an outfit post with them). These espadrilles are the perfect match for the blouse and bag, so I had to include them in this post!
 Weiße Jeans haben es schön des öfteren auf meine Wishlists geschafft, doch noch nie ist tatsächlich eine im Warenkorb bzw der Einkaufstasche gelandet. Gerade für den Frühling und Sommer finde ich sie super toll zu Pastelltönen wie hellrosa, blau, türkis etc. Deswegen setze ich sie dieses Jahr einfach nochmal auf meine Wishlist! 

White jeans have made it on to my wishlist for several times already, but they never ended up in my shopping bag. Especially for spring and summer they are perfect to wear with pastel colors like pink, blue or turquoise. Therefore, I am putting them on my wishlist once again, maybe I am lucky this time around. 

*in friendly cooperation with Peek & Cloppenburg


 

CONVERSATION

0 comments:

Post a Comment

Thanks a lot for your comments <3
Danke für eure lieben Kommentare

//]]>