CRAVINGS: INTERIOR BITS AND BOBS

 *images via 1, 2, 3

Wie ich bereits hier und hier erwähnt habe, ziehe ich in eine eigene Wohnung (bzw. WG) in Pforzheim. Seid Jahren habe ich mich auf den Moment gefreut, an dem ich meine eigene Wohnung einrichten kann. Der Großteil meiner Sachen befindet sich jetzt in meinem Zimmer und die Möbel sind aufgebaut, aber es fehlen natürlich noch ein paar Sachen - nichts unbedingt notwendiges, abgesehen von Gardinen und einem Schreibtischstuhl, aber ein paar dekorative Accessoires fehlen noch. Da mein Zimmer ziemlich hell und vor allem weiß ist auf Grund von weißen Wänden und hauptsächlich weißen Möbeln, möchte ich noch ein paar Pflanzen kaufen, um etwas "leben" in den Raum zu bringen. Da mein Daumen allerdings alles andere als grün ist, werde ich wahrscheinlich hauptsächlich Kakteen und Sukkulenten kaufen, die nicht so viel Pflege brauchen. Außerdem hätte ich gerne einen bunten Teppich, um ein wenig Farbe ins Spiel zu bringen und einen schönen, silbernen Spiegel möchte ich auch schon seid Ewigkeiten.


As I have mentioned before (here and here), I am moving into my own apartment in a new city for university. For years, I´ve been looking forward to decorating my own place from scratch, so naturally, I really enjoyed the whole process of buying furniture and decorating my room - although it was stressful as well. I moved most of my stuff last weekend, and the furniture is in its place, but there are still quite a few things missing - apart from some curtains and an office chair nothing essential, but some bits and bobs to make a house (or in my case an apartment) your home are still missing. Since my room is mostly white right now, due to white walls and mostly white furniture, I really want to add some greenery here and there to make it more cozy. Unfortunately, my thumb is anything but green, so I will probably purchase loads of cacti and succulents, which don´t need much water. A colorful rug is also on my list to add some color to the space and I´ve been drooling over such an silver, antique mirror for such a long time. So much on my list, but I guess decorating an apartment is something you´re never really done with. 

KARE DESIGN silver globe:
Es ist kein Geheimnis mehr, dass ich gerne reise, weswegen ein kleiner Globus, am liebsten in silber oder gold, natürlich nicht fehlen darf.

It is no secret anymore, that I love travelling, so this little globe, preferably in silver or gold, needs to be in my life. 

LUCKIES corkboard map:
Momentan bin ich noch am überlegen, ob ich mir einen kleinen Globus oder diese Kork-Weltkarte kaufen soll. Oder vielleicht einfach beides?

Currently, I am contemplating whether I should get the little globe or this corkboard world map. Or maybe both? 

MADAM STOLTZ marble tray:
Und als Blogger darf natürlich etwas Marmor nicht fehlen. Just kidding, aber dieses Marmortablett würde sich nicht nur gut in Bildern machen, sondern auch gut auf meinem Schreibtisch.

And since I am a blogger, I need to have some marble in my room,right? Just kidding, I love this little tray though. Not only great for pictures, but also to keep some essentials on my workplace together.

POLS POTTEN gold pineapple:
Und weiter geht es mit den Klischées: wie cool ist bitte diese goldene Ananas? Definitiv kein essential, aber cool auf jeden Fall. 

To go with the clishée theme, I added this gold pineapple to my wishlist. Defenitely not an essential, but oh so cute. 

ANTHROPOLOGIE knob:
Ich finde, dass extravagante Türgriffe eine gute Möglichkeit sind, 08/15 Möbel von Ikea etwas aufzupeppen. Ich habe meine zufälligerweise bei TK Maxx gefunden (bzw meine Eltern), aber diese hier gefallen mir auch wahnsinnig gut.

In my opinion, door knobs are such a great way to upgrade simple Ikea furniture. My parents got me mine at TkMaxx in Scotland, but I like these a lot, too. 

KARE DESIGN pink cushion:
Als letztes brauche ich noch ein paar Kissen! Dieses in pink gefällt mir richtig gut und ich glaube, dass es perfekt zu dem Teppich passt, den ich im Kopf habe.

Last, but not least, I need some cushions! This pink one is amazing and I think it will go perfectly along with the carpet I have in mind.


CONVERSATION

0 comments:

Post a Comment

Thanks a lot for your comments <3
Danke für eure lieben Kommentare

//]]>